Learn how to understand the Austrian dialect
Struggling to understand Austrian German? You're not alone.
Everyday spoken language in Austria differs greatly from Standard German. Non-native speakers often struggle with the Austrian dialect, leading to feelings of exclusion and making integration difficult.
Sometimes it feels like being the child at a wedding, sitting on a different table. People treat me slightly different.
– Simion (UK)
Although I know German, Hearing the locals speak, it makes me feel consciously incompetent. It makes me feel anxious.
– Ben (USA)
My boyfriend is from Upper-Austria I don't understand a word he says.
– Kathrine (Czech)
- Page 1
Good news! You can learn to understand Austrian German.
Austrian dialects follow recognizable patterns – whether you're in Vienna, Tyrol or Styria. Once you know the typical sounds, words and expressions, everything will start to make sense, making it much easier to follow conversations with locals – at work, in cafés or on the street.
STEP 1
Discover
key characteristics
shaping the Austrian dialect
(What are you doing?)
"Was machst du?"
↓ ↓
"Wos mochst du?"
rule | a → o
STEP 2
Improve
your hearing skills
through audio examples
"Tog und Nocht"
"I moch' dés."
"Wos host du?"
Discover Austrian Dialect with Interactive Lessons
Learn step by step all key characteristics of Austrian dialects with structured lessons and exercises. Authentic audio recordings help you hear the difference between Austrian dialect and Standard German. Practice at your own pace – wherever you are.
Get a Pocket Guide to Austrian Dialects – Compact & Practical
Want to have key expressions and the most relevant characteristics of Austrian dialects at your fingertips? Our booklet gives you quick, clear insights – with everyday examples. Perfect for quick reference – at home, in the office or on the go.
Are you interested?
Booklet is still Work-in-Progress. However, I'll let you know once it's finished and available for purchase.
Learn Together – With Our Austrian Dialect Community
In our community (Facebook & WhatsApp), you'll meet people who, just like you, want to better understand Austrian German. Here, you can freely ask questions, discuss cultural experiences and share small wins.
Join for just €5 a month – cancel at any time.
KEEP SCROLLING
Servus! Gemma heit fuat?
? ? ?
↓
rule | wir → ma
(Let's go)
"Gehen wir"
"Geh'n ma"
↓
rule | eu → ei
(today)
"heute"
"heit'"
↓
rule | r → a
(out)
"fort"
"fuat"
(Ja, gerne.)
Jo, gean'!
What our learners say
The content is quite interesting and relevant for non-Austrians who want to feel more integrated.
– D'Jeane P. (USA)
It's really surprising to see those unwritten rules black on white. What I hear on a daily basis makes much more sense now.
– James S. (UK)
I liked that we received theoretical background but also had a chance to practice so the structure was perfect.
– Ishika B. (Hungary)
- Page 1
Many use this platform to finally understand the spoken German here in Austria - and feel more at ease in daily conversations with Austrians.
You want that too?
Designed with You in Mind
This is the space to introduce the Product section. Showcase the types of products available and underline any important or unique features.